12/31/2008

DELIRIO FETICHISTA IMAGINERO MURCIANO. Chapter two.

Un corredor largo y angosto de piedra gris en el suelo, paredes salpicadas de hornacinas sobre un estuco rudo y unos arcos sustentados por columnas iguales, que arrancaban desde el muro divisorio del piso, desde el cual se observaba el patio de carruajes, este mas austero y lleno de aperos, los capiteles de igual volumen pero diferentes entre sí daban un toque mas “snob” al transito de dicho corredor. Remangándose los hábitos, dejo ver unos pies enfundados en unos botines rojos con calcetín fucsia, y unas piernas desnudas hasta las rodillas, que eran como pan amendrugado con un flequillo de finas puntillas que de su traje asomaba, por la obesidad que padecía el señor.





Apremió al joven a correr hasta la receptoría y mientras el joven daba zancadas tan largas como su hábito le permitía. El; y debido a su sobre peso, por mas empeño que ponía, su motor no respondía, o sea que saltaba como una delicada gacela ( de ahí el sobrenombre por el que todo el burgo lo conocía). Arrastrando los pies, llegó al receptáculo, se apoyo en el quicio de la puerta, cual actriz de cine que se preste. Alzo su cabeza hasta llenar sus pulmones, los lleno de un intenso olor a humedad que desprendía el interior, se compuso sus vestiduras y elevando la cabeza entro como la gacela triunfante que no ha sido alcanzada como presa. Esperaba ansioso en el interior su acolito, cuando a este le dio indicaciones para que abriera los portones y así dar claridad al salón, el murmullo de la calle empezó a llegar a sus afinados oídos, sintiendo el clamor cada vez mas cercano que la muchedumbre allí congregada ejercía.





Afirmaba en voz alta que el momento estaba llegando y que debería de afrontar sin mas pausas lo que los “singulares fieles” que desde la plaza gritaban, le exigían desde hacia ya bastantes años……….



To be continued.........

By hyo.


12/25/2008

DELIRIO FETICHISTA IMAGINERO MURCIANO. Chapter one.

Upon years ago in a square of Murcia in Obispo Palace, como cada mañana su eminencia oraba sus maitines de rodillas, reclinado frente a la ventana de su aposento, por donde llegaba el frescor de la mañana y la luz, tamizada de verde por la exuberante vegetación existente en el patio interior. Larga, delicada y enjoyada ella hasta la cabeza, la mano del prelado lucia algo más que un anillo al que mostrar respeto o ser besado. Aislado y ensimismado en sus oraciones miraba sin parpadear el fuerte y vigoroso tronco de la palmera que presidía aquel patio y que con sus palmas ensombrecía parte de la arcada de este, se sintió sobresaltado al oír entrar al galope a uno de sus acólitos mas allegados….apuesto y guapo(como no podía ser de otra manera), y con la fuerza que la juventud desprende, entró, reclinándose a modo de disculpa por la forma de haber irrumpido en su aposento, ocasión que aprovechó para terminar la genuflexión y besar el anillo, el joven se sintió calmado al sentir la delicada caricia en su cabeza y las palabras de calma ajustadas a su repentina irrupción en el aposento. En segundos informo a su boss de lo que sucedía, y presto a lo escuchado y “entendiendo” como “entendía” la situación, de pie en un salto se puso, organizo todas sus vestimentas y apremio al joven a abandonar la estancia y correr hacia la receptoría, el cual era un amplio salón abocado a la rica estucada y esculpida fachada principal del edificio.

12/24/2008

The Christmas Plastic Floooooods Our Heart.

Como cada año el espíritu de la navidad inunda nuestro corazón.

El pasado domingo por la mañana durante el desayuno en la terraza de un céntrico bar cercano a casa escuchaba mientras leía la prensa, diferentes comentarios de gente que iban y venían, todos, relacionados claro está, con la navidad y la lotería y la felicidad que nos flood en estos días, uno de estos comentarios, me hizo levantar la cabeza y observar a una “mujer espalda” con chándal. (Que ya hablaré largo y tendido de esto en otra ocasión) decir: “Estoy háta er coño de navidad.”
No me extraño, pero me resulto extra-Ordinario oír eso a viva voz y dicho de una forma como para que el resto de chanderos que con ella estaban, le rieran la gracia. Formaban un grupo poco homogéneo, en lo que a colores de los chándales se refiere, pues soy incapaz de describir tal mixtión de blancos brillosos, fucsias, verdes y otros, sin contar los escudos, marcas, logos y un largo etcétera que todavía me acuerdo y se me nubla la vista.


Claro y esto hay que entenderlo y hay que comprenderlo y por supuesto ponerse en su piel, pues tiene que ser muy duro para cada una de estas “especies” sociales que paso a describir y que ahora se suelen ver mucho por las calles, llevar “el”día a día dentro de una normalidad.
Son días de un “sinvivir” que hazte a un “lao” que voy y es que la people anda loca de aquí para allá.
El que esta en paro, pensando que mierda de navidad le espera, pero que algo tendrá que hacer.
La maru con perras, marido jubilado y como peinado un arriba España, “desesperá” viva, dando zambombazos de aquí para allá, pero poco más. Cuando resulta que su único problema es que tiene demasiado tiempo al jubilado en casa. Claro!!! Y esto a la mujer la desespera hasta hacer que se lance a la calle a comprar lo que sea. Aunque algún ejemplar de esta especie, sale de casa con las bolsas y solo da los zambombazos.

Luego tenemos a las pijas. Locas con los regalos, las luces y la navidad, que más de una este año, “que yo ya sé”, ha comprado algunos regalos en el Top Manta (bolsos, pañuelos y otros). A este ritmo, me veo a los manteros de cara a las fechas en que estamos, reteniendo a la gente como en el corte ingles el día de las rebajas o dando número como en la peluquería.

Luego tenemos a un personaje muy peculiar. Es la que va enjoyada de arriba abajo y con pieles, que como encima ella es mañosa y artista por doquier, claro tiempo ha tenido de hacer cursos de todo tipo y ver los programas de televisión de manualidades y bricolaje. Pues como decía te la ves en el Leroy Merlin haciendo su apaño o jodiendo de aquí para allá buscando y buscando algo que a ella le sirva para un detallito que quiere tener con sus amigas. Y luego dicen: Querida, esto sé que te hace ilusión y como no sabia que comprarte, por que claro esta que tienes de todo, pues algo diferente y exclusivo. Vamos una mierda de regalo que te cagas, pero ella como artista se siente realizada.

Y para terminar este capítulo, las que van con los chándales que están hasta er coño como la ordinaria del bar y como desquiciadas en la busca y captura de ofertas. Les da igual lo que sea, pero que sean ofertas.

En fin tras esto que he contado que es una mera fantasía en un mundo peculiar, y por supuesto no se trata de España. ¡¡Válgame dios!! . Me despido hasta la próxima.

Déjate llevar por la ilusión de la navidad, aunque sea de plastic.

By hyo.

12/17/2008

DELIRIO FETICHISTA IMAGINERO MURCIANO. Introduction.


Y “DELIRIO”, es también…. Desvarío, enajenación, perturbación, alucinación, frenesí, ilusión, quimera, fantasía, disparate, devaneo, locura y mariconeo llevado al extremo.

Hablemos primero de la definición de la palabra “Fetichismo”, para “Entender” esta historia de ficción. Espero que al leerlo lo leas de forma desenfadada y con un enfoque de humor, el cual he intentado poner. Espero que te divierta. Este relato solo trata de reflejar una realidad.
Fetichismo como definición antropológica es la devoción hacia los objetos materiales, a los que se denominan “Fetiches”.



Tras esta corta presentación, nos vamos a centrar únicamente y a rasgos generales en el “Fetichismo religioso”, el cual implica una forma de creer y practicar la religión en la cual los objetos son venerados como mágicos, como algo sobrenatural que protegen al que los lleva y también los utilizan como intermediarios para llegar a comunicarse con la divinidad a la cual adoran. Un pensador llamado Brosses propuso que el Fetichismo es el estado mas primitivo de la religión, luego hubo otros pensadores que dieron otras definiciones a nivel social, sexual, artístico….. En el cristianismo tenemos el culto a las reliquias, a las imágenes de santos y vírgenes, a tallas increíbles de dios hecho carne…., Un hueso de un santo. Una momia de una monja. La uña del pie de otra santa (Pintada o no, pero la uña), que si el dedo de otro santo, o dedos de San Juan, llamado el Bautista, que hasta el momento se han contabilizado casi 60 dedos (Que extraño resultaría este señor con 60 dedos). Un trozo de cruz. El mantel de la santa cena ( Que a este ritmo estará bordado a punto de cruz), pero en otros casos valen las plumas ( Como nooo!!!!). Pelo natural, a ser posible de ofrendas de las muchachas del pueblo a su imagen venerada ( Eso sí, la peluca será de tirabuzón bien almidonado, que el pelo liso queda cutre). Telas (Las mejores ¡¡¡.A Valencia que van algunas a comprarlas pá destacar). Joyas( Cuantas mas mejor, mummcho mejor y cuanto mas antiguisimas mejol). Dientes y otros tantos y tantos artículos de mercado como puedas imaginar.
Por cierto, upon years ago in a small villege close to Murcia, hubo una señora, que tenia tó el ajuar de una de las vírgenes del pueblo, que ella decía: Que era su virgen….. y un buen día que tuvo la mujer, de esos que te levantas y dices: Hoy me siento superfashion y porque ella se lo merecía, ni corta ni perezosa decidió venderlo para ponerse una cocina nueva, y con el manto de su virgen, realizado con cirtotopelo del gueno se hizo una falda o un traje de chaqueta…..bueno, “That’s Murcia”. ¡LES VALE TODO! a este tipo de gente les vale todo, todo, todo.



To be continued................
By hyo.

8/29/2008

To my friend. Por tu sonrrisa permanente.

Y También Viceversa..............And Also Vice Versa.

Tengo miedo de verte.................. I have fears of seeing you,
Necesidad de verte...................... Necessity of seeing you,
Esperanza de verte...................... Hope of seeing you,
Desazones de verte..................... Uneases of seeing you.


Tengo ganas de hallarte.............. I have willingness of finding you,
Preocupación de hallarte..............Worry of finding you,
Certidumbre de hallarte.............. Certainty of finding you,
Pobres dudas de hallarte............. Poor doubts of finding you.

Tengo urgencia de oirte.............. I have urgency of hearing you.
Alegria de oirte............................Happiness of hearing you.
Buena suerte de oirte..................Good luck of hearing you.
y temores de oirte....................... And fears of hearing you.

O sea, resumiento........................So to speak, summarizing.
Estoy jodido y radiante............... I am fucked and radiant.
Quizá más lo primero.................. Perharps more the former.
Que lo segundo .......................... That the last.
Y también viceversa................... And also Vice Versa.


By M. Benedetti.

8/26/2008

Luxury and Glamor in Warzsaw.











If you want to see Warsaw by nigth, I'm going to show you it, this is the best place to be.
Amazing ! ! !

Luxury and Glamor "a Tutti plen". The Panorama Bar has got a striking wiews, confortable lounge chairs and design furnishing, candels, floral details, romantic and weak indirect lighting, rich material upholstery, two floors of glass, live music, Special great selecction of drinks, beers and wines. Even though you can taste a dessert menu.
Ah ! ! ! I almost forgot say ...Very kind barmaid and handsome barman. of course ! ! !

Sitting up there in from of glass wall...it's a kind of magic so you can touch the starry sky with your fingertips and enjoy the city night. you can feel to be on heaven.
Where can I find it ¡ ¡ ¡ Don't worry darling.

In front of Central Rail Station.
40 th fl Marriott Hotel.
65/79 Aleje Jerozolimskie.
Warzsaw.
Warsaw? That's in Poland. He he he.....
By hyo.2008.

8/04/2008

PARABLERO MURCIANO. / DICCIONARIO MURCIANO. / MURCIANO DICTIONARY.

Si vienes a Murcia las oiras. / If you comming to Murcia you'll listen it.

A.-
Ababol. / Amapola. / Poppy.
Alisar. / Peinar. / To comb. To brush.
Abruzaera. / Columpio. / Swing.
B.-
Bacón. / Tocino. / Bacon. Pork fat.
Bajoca. / Judía verde. / Green bean.
Balamío. / Estruendo. / Bang. Boom. Din.Roar.
Brezar. / Mecer. / To rock.
C.-
Cantarano. / Escritorio antiguo. / Old Study.
Clisar. / Dormir. / To sleep.
Cornijal. / Rincón; Recodo. / Corner.
D.-
E.-
Ebajo. / Debajo. / Under.
Edir. / Decir. / To say.
Ejraciao. / Desgraciado. / Unhappy.
F.-
G.-
Gacheta. / Engrudo. / Thick.
Galillo. / Garganta. / Throat.
H.-
I.-
J.-
Jalar. / Comer. / To eat.
Jalufa. / Hambre. / Hunger.
Japulir. / Arruinar. / To ruin.
Juntamento. / Junta. / Meeting.
Junar. / Mirar. / To look.
K.-
L.-
Lacha. / Verguenza. / Embarrassment.
Laorden ! / ¡ Caramba ! / Wow !. Damn it !
Lumbre. / Fuego. / Fire.
M.-
Maere./ Madre. / Mother.
Manguar. / Soplillo. /Blowing fan.
Manifacero. / Habilidoso con las manos. / Handy.
Marío. / Marido. / Husband.
Melgas. / Mellizas. / Twins.
Miaja. / Poco. / Few.
Misino. / Gato. / Cat.
Misto. / Cerilla. / Match.
N.-
Nulo. / Nublado. / Cloudy.
Ñ.
Ñaco. / Crio. / Kid.
Ñora. / Noria. / Water-wheel.
Ñoro. / Pimiento Picante. / Spicey pepper.
O.
Olivera. / Olivo. / Olive tree.
Onde. / Donde. / Where.
Oste. / Usted. / You.
P.-
Pa. / Papá. / Dad.
Paere. / Padre. / Father.
Pagamenta. / Pago. / Payment.
Paine.. / Peine. / Comb.
Parella. / Trapo de cocina. / Dishcloth.
Paparajote. / Transtorno. / Break health.
Paparajote. / Dulce tipico / Tipical sweet.
Perigallo. / Escalera de tijera. / Stepladder.
Picoesquina. / Esquina de calle. / Corner.

Placa. / Raddiografía. / X-ray.
Q.-
R.-
Reconcomello. / Inquietud. Preocupación. / Worry.
S.-
Sorrostrar. / Soportar. / To put up with. To support.
T.-
U.-
V.-
Vaido. / Mareo. / Dizzy.
Varilla. / Mandíbula. / Jaw.
Vía. / Vida. / Life.
Vrijilar. / Vigilar. / Look after.
Y.-
Z.-
Zompo. / Torpe. / Clumsy.
Zudiá. / Ciudad. / City.

No en todos sitios significan lo mismo o se utilizan de igual manera. Si conoces otros significados o alguna otra palabra, hazmela llegar. Gracias.