8/29/2008

To my friend. Por tu sonrrisa permanente.

Y También Viceversa..............And Also Vice Versa.

Tengo miedo de verte.................. I have fears of seeing you,
Necesidad de verte...................... Necessity of seeing you,
Esperanza de verte...................... Hope of seeing you,
Desazones de verte..................... Uneases of seeing you.


Tengo ganas de hallarte.............. I have willingness of finding you,
Preocupación de hallarte..............Worry of finding you,
Certidumbre de hallarte.............. Certainty of finding you,
Pobres dudas de hallarte............. Poor doubts of finding you.

Tengo urgencia de oirte.............. I have urgency of hearing you.
Alegria de oirte............................Happiness of hearing you.
Buena suerte de oirte..................Good luck of hearing you.
y temores de oirte....................... And fears of hearing you.

O sea, resumiento........................So to speak, summarizing.
Estoy jodido y radiante............... I am fucked and radiant.
Quizá más lo primero.................. Perharps more the former.
Que lo segundo .......................... That the last.
Y también viceversa................... And also Vice Versa.


By M. Benedetti.

8/26/2008

Luxury and Glamor in Warzsaw.











If you want to see Warsaw by nigth, I'm going to show you it, this is the best place to be.
Amazing ! ! !

Luxury and Glamor "a Tutti plen". The Panorama Bar has got a striking wiews, confortable lounge chairs and design furnishing, candels, floral details, romantic and weak indirect lighting, rich material upholstery, two floors of glass, live music, Special great selecction of drinks, beers and wines. Even though you can taste a dessert menu.
Ah ! ! ! I almost forgot say ...Very kind barmaid and handsome barman. of course ! ! !

Sitting up there in from of glass wall...it's a kind of magic so you can touch the starry sky with your fingertips and enjoy the city night. you can feel to be on heaven.
Where can I find it ¡ ¡ ¡ Don't worry darling.

In front of Central Rail Station.
40 th fl Marriott Hotel.
65/79 Aleje Jerozolimskie.
Warzsaw.
Warsaw? That's in Poland. He he he.....
By hyo.2008.

8/04/2008

PARABLERO MURCIANO. / DICCIONARIO MURCIANO. / MURCIANO DICTIONARY.

Si vienes a Murcia las oiras. / If you comming to Murcia you'll listen it.

A.-
Ababol. / Amapola. / Poppy.
Alisar. / Peinar. / To comb. To brush.
Abruzaera. / Columpio. / Swing.
B.-
Bacón. / Tocino. / Bacon. Pork fat.
Bajoca. / Judía verde. / Green bean.
Balamío. / Estruendo. / Bang. Boom. Din.Roar.
Brezar. / Mecer. / To rock.
C.-
Cantarano. / Escritorio antiguo. / Old Study.
Clisar. / Dormir. / To sleep.
Cornijal. / Rincón; Recodo. / Corner.
D.-
E.-
Ebajo. / Debajo. / Under.
Edir. / Decir. / To say.
Ejraciao. / Desgraciado. / Unhappy.
F.-
G.-
Gacheta. / Engrudo. / Thick.
Galillo. / Garganta. / Throat.
H.-
I.-
J.-
Jalar. / Comer. / To eat.
Jalufa. / Hambre. / Hunger.
Japulir. / Arruinar. / To ruin.
Juntamento. / Junta. / Meeting.
Junar. / Mirar. / To look.
K.-
L.-
Lacha. / Verguenza. / Embarrassment.
Laorden ! / ¡ Caramba ! / Wow !. Damn it !
Lumbre. / Fuego. / Fire.
M.-
Maere./ Madre. / Mother.
Manguar. / Soplillo. /Blowing fan.
Manifacero. / Habilidoso con las manos. / Handy.
Marío. / Marido. / Husband.
Melgas. / Mellizas. / Twins.
Miaja. / Poco. / Few.
Misino. / Gato. / Cat.
Misto. / Cerilla. / Match.
N.-
Nulo. / Nublado. / Cloudy.
Ñ.
Ñaco. / Crio. / Kid.
Ñora. / Noria. / Water-wheel.
Ñoro. / Pimiento Picante. / Spicey pepper.
O.
Olivera. / Olivo. / Olive tree.
Onde. / Donde. / Where.
Oste. / Usted. / You.
P.-
Pa. / Papá. / Dad.
Paere. / Padre. / Father.
Pagamenta. / Pago. / Payment.
Paine.. / Peine. / Comb.
Parella. / Trapo de cocina. / Dishcloth.
Paparajote. / Transtorno. / Break health.
Paparajote. / Dulce tipico / Tipical sweet.
Perigallo. / Escalera de tijera. / Stepladder.
Picoesquina. / Esquina de calle. / Corner.

Placa. / Raddiografía. / X-ray.
Q.-
R.-
Reconcomello. / Inquietud. Preocupación. / Worry.
S.-
Sorrostrar. / Soportar. / To put up with. To support.
T.-
U.-
V.-
Vaido. / Mareo. / Dizzy.
Varilla. / Mandíbula. / Jaw.
Vía. / Vida. / Life.
Vrijilar. / Vigilar. / Look after.
Y.-
Z.-
Zompo. / Torpe. / Clumsy.
Zudiá. / Ciudad. / City.

No en todos sitios significan lo mismo o se utilizan de igual manera. Si conoces otros significados o alguna otra palabra, hazmela llegar. Gracias.